FC2ブログ

Emancipation

Category: スポンサー広告

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Category: Love & Soul

Comment (0)  Trackback (0)

Love Me Tender

愛の歌です。言わずもがな。



この曲が大好きです。

子供の頃

意味もわからないまま
家にあるレコードをかけて

そのステレオの大きなスピーカーの前で
まるくなって眠ったものでした。


Love me tender, love me sweet
Never let me go
You have made my life complete
And I love you so

Love me tender, love me true
All my dreams fulfill
For my darling, I love you
And I always will

Love me tender, love me dear
Tell me you are mine
I'll be yours through all the years
Till the end of time

Love me tender, love me true
All my dreams fulfill
For my darling, I love you
And I always will




ボクを愛して。甘く愛して。
決してどこへも行かないで。
君はボクの人生を完璧にしてくれる。
そして、ボクは君を愛してる。

ボクを愛して。本当に愛して。
ボクの夢はすべて叶えられるよ。
ボクの愛しい君、愛してる。
いついつまでも変わりはしないよ。

ボクを愛して。いつまでも愛して。
君はボクのものだと言って。
これからどんなに年月が過ぎ去ってもボクは君のもの。
時が止まってしまうまで。

ボクを愛して。本当に愛して。
すべてのボクの夢は叶えられるよ。
ボクの愛しい君のため。愛してるよ。
いついつまでも、変わりはしない・・・。


-------------------------------------------------------


ちょっと気ままに意訳。

こんな歌を歌える、という
こんな歌をね。捧げ歌える、という

そのこと自体が、最高に幸せなこと。そう思う。


捧げられる人より
捧げる方の人が幸せ。そう思う。

この歌を

聞いているとき・・・

そばに、捧げるにふさわしい『ボクだけの君』がいるなら

もうきっと本当に、それこそが、幸せ。


それだけが、幸せ。


関連記事
スポンサーサイト
テーマ : 思ったこと・感じたこと  ジャンル : 日記

Comments






Profile

Sign3121

Author:Sign3121
プリンス狂で
おおよそ頭がいかれてる脳内両性具有。
つまり、バイセクシュアルってことです。

もうちょっと詳しい事はこちら⇒Click

Follow Me


Calendar
03 | 2019/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
Search
Counter
My Last.fm
Chocolate Box
Tumblrブログアーカイブ
Booklog
ブロとも申請フォーム
Links

12345678910111213141516171819202122232425262728293004 2019
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。